Rad-Reise-Fieber.deCottbus – Asien – Cottbus
2012 / 2013Panorama der Reise: Transsib, Shanghai, Patrick und Matthias am Kilometerstein, Baikalsee, Basilius-Kathedrale in Moskau und die Chinesische Mauer

Diagnose: chronisches Fernweh · 1. Juli 2012 – Juli 2013

Ein Jahr. Zwei Räder. 20 Länder.

Patrick und Matthias sind am Cottbuser Altmarkt losgeradelt: über Polen, das Baltikum und Finnland, mit der Transsib durch Russland und die Mongolei, quer durch Südostasien und über Italien, Frankreich, Spanien und Portugal zurück in die Lausitz.

15.073km mit dem Rad
13.500km mit dem Zug
12Monate unterwegs
Reiseberichte lesen
Route ansehen
Radfahrer mit Gepäck auf einer Schotterstraße in Lettland
Lettland · Tag 28 · 1.674 km
Zug der Transsibirischen Eisenbahn am Bahnsteig
Transsib · Mongolei
Weg zum Tempel Angkor Wat in Kambodscha
Angkor Wat · Kambodscha

„Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.“

Aurelius Augustinus

Kein Arzt konnte uns helfen, bis wir selbst die Diagnose stellen konnten: Wir leiden an chronischem Fernweh. Das Rezept haben wir uns gleich selbst verschrieben, eine einjährige Radreise mit hoher Chance auf Linderung. Mit dem Rad wollten wir Land und Leute intensiver erleben und testen, ob wir mit eigener Muskelkraft um den halben Globus kommen. Mehr zum Vorhaben

Die Reise auf der Karte

Einmal um den halben Globus

Mit dem Rad durchs Baltikum, mit der Transsib durch Sibirien und die Mongolei, wieder auf dem Rad durch Vietnam, Kambodscha, Thailand und Malaysia – und nach dem Flug von Singapur nach Palermo zurück durch Südeuropa in die Lausitz. Ein Klick auf einen roten Punkt öffnet den Bericht von dort.

CottbusTag 10 km

Karte der Radreise: mit dem Rad von Cottbus über das Baltikum nach St. Petersburg, mit dem Zug über Moskau, Sibirien, die Mongolei und China nach Hanoi, mit dem Rad durch Südostasien bis Singapur, per Flug nach Palermo und mit dem Rad über Italien, Frankreich, Spanien und Portugal zurück nach Cottbus.CottbusCottbusRosow · Tag 4 · 292 km – Start in DeutschlandDanzig · Tag 10 · 789 km – Polen ist offen ….Kaunas · Tag 20 · 1.318 km – Ruhe vor dem SturmSigulda · Tag 28 · 1.674 km – Durch das Tor zum BaltikumLoviisa · Tag 40 · 2.172 km – Wer hat an der Uhr gedreht?St. Petersburg · Tag 45 · 2.528 km – Im Windschatten nach TallinnSt. PetersburgMoskauMoskauJekaterinburgJekaterinburgNowosibirskNowosibirskIrkutsk · Tag 61 · 2.696 km – „Russland ist mit dem Verstand nicht zu begreifen…“ (F. Tschutschew)IrkutskUlan-BatorUlan-BatorPeking · Tag 71 · 2.696 km – Eine Zugfahrt die ist lustig, eine Zugfahrt die ist laaaangPekingShanghaiShanghaiGuilin · Tag 80 · 2.758 km – Zu Besuch bei Dschingis KhanKunming · Tag 95 · 2.758 km – Teil 1 – China für Anfänger: Vom leckeren Essen über spuckende Chinesen bis zu Top-HairstylistenKunmingHanoi · Tag 120 · 2.813 km – Teil 2 – China für Fortgeschrittene: Von historischen Dörfern, ueber Drachenrückenreisterassen bis hin zu einer gemütlichen KahnfahrtHanoiHoi An · Tag 136 · 3.616 km – Rad fahren durch Vietnam – zwei Beine sind hier nicht genugPhnom Penh · Tag 155 · 4.624 km – Mit Hupkonzert ins EtappenzielPhnom PenhBangkok · Tag 178 · 5.348 km – Kambodscha – mehr als nur TempelBangkokKoh Samui · Tag 200 · 6.053 km – 200 Tage unterwegsBukit Merah · Tag 214 · 6.474 km – Verfolgt und bestohlen aber trotzdem das Paradies gefundenKuala LumpurKuala LumpurSingapur · Tag 232 · 7.280 km – Indoor-Zelten, Kaffeefahrt in der Tee-Ebene und Menschenaffen: Malaysia hat für jeden was zu bietenSingapurPalermo · Tag 242 · 7.312 km – Singapur – Letzter Halt in AsienPalermoRom · Tag 254 · 8.609 km – Patrick – von Palermo bis Neapel … stark, hart am Wind …RomMarseille · Tag 275 · 9.678 km – Patrick – der Reiseonkel und der weiße Rauch über RomMadridMadridLissabon · Tag 306 · 11.457 km – Patrick – Die hellen Tage … !!!LissabonPuente la Reina · Tag 325 · 12.818 km – Patrick – Kissenschlacht, Fußball, und Heimweh … eine reiche Palette!Saint-Amand-Montrond · Tag 335 · 13.564 km – Patrick – Mit Geocaching durch die Stadt und mit Portwein nach SantiagoKaiserslautern · Tag 346 · 14.283 km – Patrick – Jakobsweg … Ich bin dann mal bald zurück!!!
RadZugFlug● Punkte mit Bericht anklicken

Das Logbuch

Die Route im Tacho

Jeder Bericht begann mit dem Stand des Tachos: wo die beiden gerade waren, welcher Reisetag es war und wie viele Kilometer auf dem Rad standen. Der Balken zeigt den Anteil an den 15.073 Kilometern.

RadZugFlug
  1. Tag 1CottbusStart am Altmarkt, 1. Juli 20120 km
  2. Tag 4Rosow (Polen)Start in Deutschland292 km
  3. Tag 10Danzig (Polen)Polen ist offen ….789 km
  4. Tag 20Kaunas (Litauen)Ruhe vor dem Sturm1.318 km
  5. Tag 28Sigulda (Lettland)Durch das Tor zum Baltikum1.674 km
  6. Tag 40Loviisa (Finnland)Wer hat an der Uhr gedreht?2.172 km
  7. Tag 45St. Petersburg (Russland)Im Windschatten nach Tallinn2.528 km
  8. Tag 55Irkutsk (Russland)Außer Spesen – nix viel gewesen2.548 km
  9. Tag 61Irkutsk (Russland)„Russland ist mit dem Verstand nicht zu begreifen…“ (F. Tschutschew)2.696 km
  10. Tag 71Peking (China)Eine Zugfahrt die ist lustig, eine Zugfahrt die ist laaaang2.696 km
  11. Tag 80Guilin (China)Zu Besuch bei Dschingis Khan2.758 km
  12. Tag 95ChinaTeil 1 – China für Anfänger: Vom leckeren Essen über spuckende Chinesen bis zu Top-Hairstylisten2.758 km
  13. Tag 120Hanoi (Vietnam)Teil 2 – China für Fortgeschrittene: Von historischen Dörfern, ueber Drachenrückenreisterassen bis hin zu einer gemütlichen Kahnfahrt2.813 km
  14. Tag 136Hoi An (Vietnam)Rad fahren durch Vietnam – zwei Beine sind hier nicht genug3.616 km
  15. Tag 155Phnom Penh (Kambodscha)Mit Hupkonzert ins Etappenziel4.624 km
  16. Tag 178Bangkok (Thailand)Kambodscha – mehr als nur Tempel5.348 km
  17. Tag 200Koh Samui (Thailand)200 Tage unterwegs6.053 km
  18. Tag 214Bukit Merah (Malaysia)Verfolgt und bestohlen aber trotzdem das Paradies gefunden6.474 km
  19. Tag 232SingapurIndoor-Zelten, Kaffeefahrt in der Tee-Ebene und Menschenaffen: Malaysia hat für jeden was zu bieten7.280 km
  20. Tag 242Palermo (Italien)Singapur – Letzter Halt in Asien7.312 km
  21. Tag 254Rom (Italien)Patrick – von Palermo bis Neapel … stark, hart am Wind …8.609 km
  22. Tag 263Rom (Italien)Matthias – Der mit dem Wolf tanzt auf italienisch8.270 km
  23. Tag 275Marseille (Frankreich)Patrick – der Reiseonkel und der weiße Rauch über Rom9.678 km
  24. Tag 275FrankfurtMatthias – Mein Italien-Rezept: Tolle Städte, versüßt mit etwas Aufregung, ausreichend Wind und Regen auf dem Land, durchweg viel Gastfreundlichkeit und eine Prise Heimweh9.539 km
  25. Tag 306Lissabon (Portugal)Patrick – Die hellen Tage … !!!11.457 km
  26. Tag 325Puente la Reina (Spanien)Patrick – Kissenschlacht, Fußball, und Heimweh … eine reiche Palette!12.818 km
  27. Tag 335Saint-Amand-Montrond (Frankreich)Patrick – Mit Geocaching durch die Stadt und mit Portwein nach Santiago13.564 km
  28. Tag 346KaiserslauternPatrick – Jakobsweg … Ich bin dann mal bald zurück!!!14.283 km
  29. EndeCottbusZu Besuch bei Freunden und auf dem Weg ins Finale!15.073 km

28 Berichte aus 20 Ländern

Reiseberichte

Alle 28 Reiseberichte
Neubau des Kindergartens in Vinh Long, Vietnam

Spendenaktion

Helft uns, Träume zu erfüllen

Unterwegs haben wir Spenden für Projekte direkt an unserer Route gesammelt und sie vor Ort besucht: einen Kindergarten in Vinh Long, Geräte für das Kinderkrankenhaus in Hanoi und eine Fahrradrikscha als Einkommen für eine Familie in Indien. Zur Spendenaktion

Presse

Das schrieb die Lausitz

Lausitzer Rundschau · 19.06.2012

„Wir leiden an chronischem Fernweh“ – zwei junge Cottbuser brechen zu einer Weltreise auf, mit dem Fahrrad.

Lausitzer Rundschau · 02.07.2012

Ein Jahr lang mit dem Rad auf Reisen – vom Cottbuser Altmarkt aus in die erste Etappe nach Frankfurt (Oder), auf robusten Eigenbau-Rädern.

Alle Presseberichte und Videos